De gauche à droite sur la photo :
Le pilote d'hélicoptère Roland Ory, le producteur Jean-Jacques Pasquier,
Philippe de Dieuleveult, l'ingénieur du son Jean-Paul le Fur,
le caméraman Jean-Yves Le Mener, et l'ingénieur vidéo Bruno Delattre