J'ai proposé le questionnaire "habituel" à Natan Hercberg, mais il a gardé son âme d'artiste et n'a aucun souvenir détaillé de l'émission, tel que la date de tournage. Il n'a conservé aucun document relatif à son passage "inattendu" à la télévision. Mais il a bien quelques souvenirs de sa prestation dans cette "Chasse aux trésors", et vous lirez dans quelles circonstances il y a participé !

Natan Hercberg, candidat à un jeu télévisé qu'il ne connaissait pas !

Comment vous êtes-vous retrouvé candidat ?

Je ne connaissais absolument pas l'émission quand on m'a sollicité ! Ma copine était amie avec une personne de la production de "La Chasse aux trésors", qui recherchait en urgence des candidats parlant anglais et allemand, pour un tournage dans les prochains jours. Ils n'avaient pas de candidats disponibles... et elle savait que je pouvais correspondre à ce profil.

Les candidats sur le plateau avec Didier Lecat Natan et Maral avec Didier et Elsa De jeunes candidats décontractés et nullement impressionnés !

Donc, en fait, on est venu "vous chercher" ?

Oui, ce n'était même pas 8 jours avant ! Cela tombait plutôt mal car j'étais artiste chez Virgin, et en pleine promotion pour la sortie de mon disque. J'ai demandé à visionner une émission car je n'en avais jamais vu !

L'un des disques pour lesquels Natan Hercberg a travaillé  L'un des disques pour lesquels Natan Hercberg a travaillé  L'un des disques pour lesquels Natan Hercberg a travaillé 

Et vous avez accepté ?

Je me suis dit : "c'est jouable !" Cela n'allait pas me prendre beaucoup de temps. J'ai demandé à une amie, bilingue également, de m'accompagner (Maral Ulubeyan).

Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes ! Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes ! Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes ! Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes !

Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes !

Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes !

Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes !

Les candidats parlent allemand, et jamais Philippe n'aura confié son casque à autant de personnes !

Et deux jours plus tard, vous trouviez les 3 trésors dans une émission qui restera dans les annales de "La Chasse aux trésors" ! Pas mal pour quelqu'un qui n'avait jamais vu l'émission !

J'ai su effectivement que cette émission avait servi de démonstration pour la revente du concept dans les autres pays !

Il reste peu de temps à Philippe poiur trouver le 3ème trésor et il a trouvé un moyen original pour accéder en haut du mur où il est caché...

Philippe de Dieuleveult sous l'Ecureuil de Günther Braun

Le trésor a été trouvé à temps grâce à la perspicacité des candidats, au courage de Philippe de Dieuleveult, et à la virtuosité du pilote de l'hélicoptère

  Cette photo a fait le tour du monde car elle a servi de leit-motiv aux producteurs de "La Chasse aux trésors" pour vendre le concept à l'étranger  

Natan Hercberg a été à la tête de la célèbre "Auberge Nicolas Flamel" à Paris 3ème pendant plusieurs années. Il s'intéresse toujours aussi peu à la télévision... mais il a vaguement entendu parler d'un jeu où ce sont maintenant les candidats qui se trouvent dans des hélicoptères pour résoudre eux-mêmes des énigmes !

Natan Hercberg, parodiant Harry Potter, dans l'Auberge Nicolas Flammel

Natan Hercberg est également l'auteur de "La Comtesse", spectacle présenté entre octobre 2006 et février 2007 au théâtre de Nesle à Paris.

"La Comtesse", un spectacle dont l'auteur est Natan Hercberg

Il a également écrit un roman paru en mai 2008, disponible directement sur le site de l'éditeur :

Témoignage recueilli en juillet 2004