"Helicops" est une série allemande dans laquelle le "héros" est un hélicoptère ultra moderne, l'AK1, mis à disposition d'une unité spéciale de la Police.

Mais cet hélicoptère est tellement sophistiqué qu'aucun pilote ne parvient à le maîtriser. On se rappelle alors qu'il y a un ancien pilote à la retraite qui pourrait être assez doué pour dompter la machine. Il refuse dans un premier temps, mais, constatant l'armement dont est équipé l'appareil, totalement silencieux et à l'épreuve des balles, il ne résiste pas longtemps à l'envie de protéger Berlin à bord de l'AK1.

Ce pilote sorti de sa retraite est "Charly", alias Karl von Schumann, interprété par Christoph Ohrt. L'électronique de bord est gérée par Stephan Rubely interprété par Matthias Matz. Ils travaillent pour l'unité de Police dirigée par Hagen Dohlberg, interprété par Peter Simonischek.

L'AK1 est en réalité un EC135 d'Eurocopter. La machine utilisée pour les prises de vues réelles est le D-HECY. Mais de nombreuses images de synthèse viennent s'ajouter aux images réelles, quand il s'agit de montrer des équipements imaginaires ou de réaliser des cascades inconcevables avec une machine de série. L'EC135 D-HECY est maintenant basé en France au SAMU de Lorraine sous l'immatriculation F-GNLO.

Pour proposer des combats aériens au cours desquels l'AK1 sortira victorieux, d'autres hélicoptères apparaissent au fil des épisodes, comme ici ce MIL MI8 à la décoration originale.